Asturien – en gömd pärla

Reportage

Asturien – en gömd pärla

2022-11-29

Bördiga landskap, majestätiska berg, vackra vandringsleder och riktigt god ost. Provinsen Asturien är en gömd pärla som det är hög tid att börja utforska.

Text: Linda Iliste

Asturien är något av en spansk hemlighet. Den nordliga provinsen, inklämd mellan Galicien i väst och Kantabrien i öst, är nära nog outforskad av resenärer. Samtidigt har den kompakta regionen allt: dramatiska berg och vackra stränder, fascinerande samhällen och spännande kulinariska traditioner. ”Det naturliga paradiset”, som det kallas, har en drygt 30 mil lång kuststräcka innanför vilken äppelodlingar, grönska och klippor dominerar. Att resa runt här innebär att ömsom stöta på ruiner från antiken, ömsom betrakta häpnadsväckande modern arkitektur. Du kan inleda dagen med en lång vandring och avsluta den på en vit sandstrand med dopp i havet.

För dig som gillar städer hittas Gijón och Oviedo i mitten av Asturien. Gijón, vid Atlanten och med en stor hamn, är störst. Här finns ett bra utbud av fisk- och skaldjurskrogar och fina botaniska trädgården Jardín Botánico Atlántico de Gijón. Oviedo har å sin sida en elegant medeltidskärna kantad av kaféer och siderías, ciderbarer; missa inte dem med tanke på att nära nog 80 procent av Spaniens cider tillverkas i just Asturien. Ytterligare ett samhälle värt att besöka är Cudillero vars pastellfärgade hus klättrar på en kulle runt en liten hamn i närheten av ljuvliga stranden Playa del Silencio.

Ändå är det inlandet som verkligen får Asturien att sticka ut. De pastorala landskapen som tar vid bortom kusten böljar först av gräs- och betesmarker där kor, får och getter strövar. Deras mjölk bidrar till Asturiens berömda ostproduktion, som du med fördel kan köpa i Las Arenas. Sedan tar Picos de Europa vid, Spaniens första nationalpark som är en del av Kantabriska bergen. Dess dramatiska bergstoppar – både Peña Santa och Torre Cerredo mäter över 2 500 meter – blandat med sjöar, blomsterklädda dalar och chansen att se vilda djur gör det till en spektakulär upplevelse.

Inte är det konstigt att många skickliga bergsklättrare och cyklister redan hittat hit, men allt du egentligen behöver för att ta del av de natursköna omgivningarna är ett par rejäla skor. Det är dock inget måste att traska hela vägen upp om du inte vill. År 2001 invigdes Funicular de Bulnes, en linbana inuti en tunnel i berget som på ynka 7 minuter sveper dig från mer låglänta byn Poncebos. Upp till Bulnes i en brant bergsdal ovan Caresfloden på 650 meters höjd.

Här bor ynka 50 invånare i en unikt isolerad miljö där det känns som om tiden stått stilla. Bland ruiner och bostäder finns ett par barer och restauranger, så varför inte provsmaka den berömda lokala grönmögelosten cabrales? Den ger god energi innan det är dags att ge sig ut på någon av vandringslederna. Det här är nämligen sista stoppet innan du kan nå legendariska kalkstenstoppen Naranjo de Bulnes. Svindlande vackert och väl värt ansträngningen. Precis som hela Asturien. ■

Mer från RES

Varför Macau förtjänar en plats i din reseplanering för Asien
Macau är ingen destination som försöker vara något det inte är. Det är en stad där portugisisk kolonialtid möter kantonesisk kultur, där antika tempel står några kvarter från världens mest spektakulära kasinoresorts, och där gatumaten håller en standard som fått internationellt erkännande. Många resenärer förbiser Macau till förmån för Hongkong eller Tokyo, men det är
Cykla på Irlands vildaste ö – upptäck Inis Mór på två hjul
Följ med Hanna till Inis Mór, den största av Aranöarna utanför Irlands dramatiska västkust – en plats där vilda klippor, hav och uråldrig historia möts. Här finns inga stora vägar och ön är lagom stor för att upptäckas på cykel. Hanna trampar fram genom det spektakulära landskapet och besöker några av Inis Mórs mest fascinerande
Resan börjar i sökrutan men AI håller på att ta över
Det första steget på en resa är ofta förvånansvärt litet. Ett ortsnamn skrivs in, några hotell öppnas i nya flikar och en karta börjar fyllas med markeringar. Den ritualen är inte borta, men den utmanas av AI-tjänster som kan ta emot ett helt residé i en enda fråga och lämna tillbaka ett förslag som redan
På vandring i Tadzjikistan – långt från turiststråken
Tadzjikistan är kanske inte det första landet som dyker upp när svenskar planerar nästa vandringsresa. Men för Lars Dahmén blev det den perfekta kombinationen av höga berg, okända trakter och ännu ett land att lägga till på listan. Tillsammans med sju gamla kompisar gav han sig iväg till Centralasien – och kunde konstatera att både
Slakthusområdet i Stockholm en av världens coolaste stadsdelar
När storstadsbibeln Time Out listar världens 40 coolaste stadsdelar 2026 landar Slakthusområdet i Stockholm på plats 15. Varje år låter Time Out sitt globala nätverk av lokala redaktörer och skribenter nominera stadsdelar som är särskilt intressanta just nu. Därefter bedöms de utifrån bland annat mat och dryck, nattliv, lokala verksamheter, livskvalitet och lokalsamhälle. På årets
Hotellrecension: The Fifth Avenue Hotel i New York City
Bakom en drygt hundra år gammal fasad på Manhattans Fifth Avenue har svenske Martin Brudnizki gått loss med siden, sammet, konst och färg. Men på The Fifth Avenue Hotel är det inte minst servicen som sticker ut, och gör enorma New York mer tillgängligt än någonsin. Ovanpå det serveras mat och dryck värda resan i
Recension: Elsa Bistro i London
På Charlotte Street i Fitzrovia möts Frankrike och Tyskland på brittisk mark. Bistro Elsa hämtar inspiration från Alsace, men under Holly Hayes ledning är det framför allt årstiden som bestämmer vad som landar på tallrikarna. Resultatet är ett modernt bistrokök där enskilda råvaror till stor (för)del får tala för sig själva. Text: Linda Iliste Menyn
Recension: Afternoon Cheese på Covent Garden Hotel i London
Scones, macaron, éclair… Vid första anblick ser kakfatet på Covent Garden Hotel ut ungefär som väntat när man beställer afternoon tea. Men på Brasserie Max är det sju brittiska ostar som stjäl showen. Den brittiska traditionen med afternoon tea har en tämligen väletablerad ordning. Först äter man små smörgåsar. Därefter scones med ”clotted cream” och


Copyright © 2026 RES Travel Magazine Sweden AB, c/o Nils Norberg, Lövängsgatan 3, 11544 Stockholm.